Glosario

Barcaza: unidad de carga sin propulsión propia; se agrupa en convoyes.
Remolcador (empujador): embarcación que empuja el convoy de barcazas.
Convoy: conjunto de barcazas empujadas por un remolcador como una unidad.
Feeder / OGV: buque de ultramar que carga en destino para exportación.

Términos frecuentes en ORBIT y en la operación fluvial.

Embarcaciones y convoy

I (Nómina): calado/volumen inicial planificado al cargar el plan.
CCO: valores asociados a la documentación y permisos (Carga Check).
F (Final): valor confirmado que suma el stock. Se inicializa en I, pasa a CCO cuando difiere, y lo ajustan el Alije y la confirmación de Top‑Off.
DS (Draft Survey): medición de calado para estimar el volumen embarcado.
BL: documento de embarque (Bill of Lading).
Calado: profundidad sumergida del casco; en la Nómina se expresa en pies‑pulgadas (formato FF.II, p. ej. 10'08").

Top‑Off: completar una barcaza receptora transfiriendo material desde una donadora (hasta 8 receptoras por donadora).
Alije: descargar/transferir parte de la carga de una barcaza (donadora que vacía su saldo).

Descarga: registro de fecha‑hora de inicio y fin de descarga en puerto.
Estadía: período en que la barcaza ocupa un atraque tras descargar.
Carga de retorno: carga que la barcaza lleva de vuelta hacia los puertos de origen.